МОСКВА – Популярный боец UFC Колби Ковингтон заявил, что его запланированный поединок против Белала Мухаммада на турнире UFC 12 отменен. Причиной, по словам Ковингтона, стала стычка, произошедшая между бойцами на пресс-конференции.

Ковингтон, известный своей провокационной манерой поведения, утверждал, что инцидент с Мухаммадом сделал дальнейшее проведение боя невозможным. Детали произошедшей потасовки пока не раскрываются, однако, как сообщается, она привела к серьезному напряжению между спортсменами.

Представители UFC пока не дали официальных комментариев относительно отмены поединка.

Перефразированный текст:

НЬЮ-ЙОРК – Как утверждает Колби Ковингтон, его предстоящий поединок на UFC 12 против Белала Мухаммада больше не состоится. Ковингтон объяснил это решение конфликтом, который вспыхнул между ними во время официальной пресс-конференции. По словам бойца, произошедшее сделало проведение боя нецелесообразным.

Сам инцидент, приведший к отмене, остается неясным, но, судя по всему, он вызвал значительное обострение отношений между двумя спортсменами.

Официального подтверждения от UFC относительно отмены данного матча пока не поступало.

Перевод на хинди:

कोल्बी कोविंग्टन: प्रेस कॉन्फ्रेंस में हाथापाई के बाद UFC 12 का बेलाल मुहम्मद के साथ मुकाबला रद्द

नई दिल्ली – लोकप्रिय UFC फाइटर कोल्बी कोविंग्टन ने घोषणा की है कि UFC 12 में बेलाल मुहम्मद के खिलाफ उनका नियोजित मैच रद्द कर दिया गया है। कोविंग्टन के अनुसार, इस रद्द होने का कारण प्री-फाइट प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान दोनों के बीच हुई हाथापाई है।

अपने भड़काऊ व्यवहार के लिए जाने जाने वाले कोविंग्टन ने दावा किया कि मुहम्मद के साथ हुई इस घटना ने मैच को आगे बढ़ाना असंभव बना दिया। हाथापाई के विवरण का अभी खुलासा नहीं हुआ है, लेकिन सूत्रों के अनुसार, इसने एथलीटों के बीच गंभीर तनाव पैदा कर दिया था।

UFC के प्रतिनिधियों ने अभी तक इस मुकाबले के रद्द होने पर कोई आधिकारिक बयान नहीं दिया है।

पुनर्लेखित पाठ (हिंदी):

मुंबई – कोल्बी कोविंग्टन, जो UFC के एक जाने-माने फाइटर हैं, का कहना है कि UFC 12 में बेलाल मुहम्मद के साथ उनका आगामी मुकाबला अब नहीं होगा। कोविंग्टन ने इस निर्णय का कारण उन दोनों के बीच एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान हुई झड़प को बताया है। फाइटर के अनुसार, जो कुछ हुआ उसके बाद मैच कराना उचित नहीं रहा।

वह घटना जिसने मुकाबले को रद्द करा दिया, वह अभी स्पष्ट नहीं है, लेकिन ऐसा लगता है कि इसने दोनों खिलाड़ियों के बीच संबंधों को काफी खराब कर दिया है।

UFC की ओर से इस मैच के रद्द होने की कोई आधिकारिक पुष्टि अभी तक नहीं आई है।